منذ زمن بعيد كان هناك قصر جميل في وسط بغداد، وكان القصر الجميل محاطًا بالبساتين الخلابة، وتنبعث الموسيقى من جميع أنحاء القصر، مما يخلق جوًا من الاسترخاء، كان القصر جذابًا للغاية، مثل كل من رأى القصر، أو مرت أمامها. لم أستطع التوقف عن الثناء على جمالها، حيث لم يكن هناك مبنى آخر يضاهي بغداد في جمالها وفرحها.
يدخل المسكين القصر
ذات يوم مر رجل فقير من أمام القصر فاندهش لرؤية جمال القصر، فقال لنفسه القصر جميل جدا من الخارج، يجب أن يكون أكثر جاذبية من الداخل، ولكن كيف يمكن أرى ما بداخل القصر؟ خاصة عندما يرتدي المسكين ملابس ممزقة، سيلاحظ الجميع أنه لا ينتمي لهذا القصر وبالتالي يتردد في دخوله.
بينما كان الرجل الفقير يفكر في شرح طريقة للدخول إلى القصر الجميل، لاحظ أن بعض الناس يسيرون نحو القصر ويدخلون، ففكر في الداخل وقال لماذا لا أستطيع الدخول مع هؤلاء الناس؟
قرر الرجل الفقير أن يدخل وسط الحشد حتى لا يلاحظه أحد، فركض لينضم إلى الحشد، وعند باب القصر رأى المالك يرحب بالضيوف ويسألهم أتمنى أن يكون هناك لا توجد صعوبات، وهل وجدت للوصول إلى القصر؟ وشكرهم جميعاً على تعاونهم في عملهم، وأعرب عن تقديره له، وبعد ذلك اصطحبهم إلى قاعة المؤتمرات وناقش معهم مختلف الموضوعات المتعلقة بالأعمال.
لم يقف الرجل الفقير أمام المالك، بل اختبأ خلف عمود واستمع إلى حديث صاحب القصر مع الضيوف، حتى علم أن المالك غني.
سرقة لوحة القصر الذهبية
وبعد فترة ذهب الفقير ليرى داخل القصر، ورأى الفقير روعة هذا القصر وروعته من الداخل حتى وجد الكلاب تأكل لحومها الطازجة في أواني ذهبية.
جلس الرجل الفقير بالقرب من أحد الكلاب، ولاحظ أنه عندما يُقدم للكلب لحومًا طازجة لم يلمسها، بل نظر إلى الفقير وكأنه يدعوه إلى الأكل ويأكل الفقير اللحم الطازج. وفكر اللحم بالداخل ليتسلل الصفيحة الذهبية ويغادر القصر.
وحتى يبيع الصفيحة الذهبية ويصبح من الأغنياء، لكنه يخاف من الكلب الذي قد يعضه، فإذا رفع الصفيحة الذهبية أمامه، حينئذ نظر الرجل الفقير في عيني الكلب ولم يجد إلا اللطف. والتعاطف معه، فرفع الصفيحة الذهبية أمام الكلب وغادر.
المبعثر الفقير من بغداد
هرب الرجل الفقير بسرعة من القصر وقرر العيش في بلدة صغيرة أخرى بعيدة عن بغداد حتى لا يكشف أحد عن قادته، فاستقر في مدينة أخرى وبدأ في تأسيس شركته الخاصة بعد بيع الذهب. حصل على الكثير من المال، وسرعان ما أصبح هذا الرجل الفقير رجل أعمال ثريًا.
يفكر الفقراء في سداد الدين
في أحد الأيام تذكر الفقير الصفيحة الذهبية التي سرقها من القصر، واعتقد أنه سيعيد هذا الدين مقابل بعض الهدايا القيمة لصاحب القصر، فحمّل عليه الكثير من الأشياء الثمينة. وذهبت الجمال إلى بغداد.
فور وصوله إلى هناك توجه مباشرة إلى صاحب المبنى الرائع، لكنه تفاجأ برؤية الأنقاض بدلاً من هذا القصر الجميل، أجرى الرجل بحثاً شاملاً عن صاحب المنزل، وبعد فترة رأى عجوزاً. كان الرجل يقوم بجولة على أنقاض المنزل، وسرعان ما اقترب منه.
قال كان هناك قصر جميل، أيمكنك أن تخبرني شيئاً عن البناء وصاحبه؟ قال الرجل العجوز نعم، أنت على حق، لكن هذا المبنى الجميل تحول الآن إلى ركام وخراب، ولا أحد يعلم إلى أين سيأخذك القدر غدًا، فقال الرجل أريد أن ألتقي بصاحب المبنى، و علي أن أدفع ديونه هل تعرفه ومكان وجوده؟
أجاب الرجل العجوز أنا صاحب المبنى، لكني لا أتذكر إذا أقرضت أحداً، ما الدين الذي تتحدث عنه؟ في ذلك الوقت روى الرجل كل ما حدث له منذ سنوات قليلة، عندما سرق الصفيحة الذهبية، وكيف بدأ عمله وجنى الكثير من المال، وأنه أحضر له بعض الهدايا ليقدمه له.
لكن العجوز رفض قبول الهدايا، زاعمًا أنه الكلب الذي أبدى الرحمة للرجل، لذلك لا يمكن قبول الهدايا، ففاجأ الرجل العجوز بمناقشات غريبة، لأن الكلب هو ملك للرجل العجوز. . الرجل، واللوحة الذهبية ملك له أيضًا.
شعر رجل الأعمال بالأسف على حالة الرجل العجوز، الذي كان يومًا ما ثريًا جدًا، وكان يعلم أن القدر لا يضرب إلا مرة واحدة، وإذا كان لا يزال لديه الصفيحة الذهبية، فيمكنه أن يصبح ثريًا مرة أخرى، ولكن هكذا هو العالم فالفرد لا يعرف ما سيحدث له غدا، يمكن للأغنياء أن يصبحوا فقراء والفقير يمكن أن يصبحوا أغنياء.
مترجم Distiny Knock