في وقت بعيد، كانت هناك غابة كبيرة تعيش فيها جميع أنواع الحيوانات والطيور، ومن بين سكان هذه الغابة كان هناك ماعز لها ابن وكان خروفًا صغيرًا، وعاشوا بسعادة في الغابة، ولكن فترة الحمل كانت مشكلة كبيرة، وكانت أم الماعز تواجه دائمًا صعوبة في التعامل مع هذا الحمل المؤذي.
لم تنتهِ مشاكل الحمل أبدًا، كانت تلك مشكلة أمهات الماعز، وكانت دائمًا قلقة، حيث كان منزل الماعز وخنازيرها الرضيعة بالقرب من حافة الغابة، وفي هذا الجزء من الغابة كانت هناك منطقة بالقرب من المكان الذي تعيش فيه الذئاب.
في أحد الأيام خرج الخروف للتجول في الغابة، وقد استمتع كثيرًا بالنظر إلى الأشجار الطويلة والزهور الجميلة، لكن الحمل أدرك فجأة أنه قد ضل طريقه إلى المنزل وبدأ يقول في نفسه أوه يا إلهي، لقد انتقلت بعيدًا عن المنزل وستكون أمي غاضبة جدًا مني.
بعيدًا عن رؤية الحمل الصغير، كان هناك ذئب ينظر إلى الحمل من خلف الشجرة، وكان يفكر في مدى روعة طعام هذا الحمل، اعتقد أنه يريد هذا الحمل بالضبط لتناول طعام الغداء اليوم، وبدأ الذئب في لعقه . شفتاه أثناء انتظار طعامه على الغداء، قفز الذئب أمام الحمل وكشف عن أسنانه الحادة، وأخبره أن خروفًا صغيرًا مثلك لا يجب أن يدخل هذه المنطقة الخطرة من الغابة، اليوم سأكلك على الغداء .
شعر الحمل بالرعب، وثبت في مكانه لبعض الوقت، دون أن يعرف ماذا يفعل، ثم حاول التمسك قليلاً، وبدأ يركض بأسرع ما يمكن في الاتجاه المعاكس، كان الذئب يجري خلفه مباشرة، وركض الحمل إلى أقصى إمكاناته، وكان الذئب قريبًا منه لفترة طويلة.
في هذه الأثناء، كانت الأم تخشى الحمل بشدة لأنها لم تتمكن من العثور عليه في المنزل، وكانت تأمل أنه لم يغادر الغابة، واعتقدت أنها يجب أن تخرج وتبحث عنه أيضًا في أسرع وقت ممكن. عند وصوله إلى باب المنزل للخروج للبحث عنه، رأى الحمل يغادر المنطقة الخطرة، واقترب منها، كان يلهث بصوت عالٍ وكان الذئب يركض وراءه يطارده، فهربت الماعز الأم، وباستعمال قرونه الطويلة هاجم الذئب الذي خرج بسرعة وذهب على الفور.
ثم حاولت الأم اللحاق بالذئب لمسافة طويلة، حتى تأكدت من أنه قد خرج تمامًا وأنه لم يعد في أي مكان بالقرب من منزلها، هي وطفلها الحامل، بعد عودة الأم إلى المنزل، رأيت الحمل يرتجف من الخوف، واقتربت الأم من الحمل وعانقتها، وعندما هدأ الحمل، قالت لها الأم الآن، أتمنى أن تكون قد تعلمت الدرس جيدًا، لا تغادر المنزل مرة أخرى. أخطار كثيرة، وأومأ الحمل موافقا لما قالته الأم.
منذ يوم الحادث، تعيش الماعز الأم والحمل الصغير في سعادة دائمة، دون مشاجرات أو مشاكل إلى الأبد.
مترجم من The Naughty Lamb