قد تترك بعض العبارات علامة دائمة ؛ وهي تعيش وتستمر من خلال ذاكرتها، وقد يتم تضمين هذه العبارات في الأعمال الأدبية أو قد يحدث العكس ويخرج من هذه الأعمال. في كلتا الحالتين، يكون تأثيرهم قويًا في العقول. ومن بين هذه العبارات فرق بين الغني والثريا. حيث تكون الكلمتان متقاربتين جدًا في الشكل والشكل بينما تختلفان تمامًا في المعنى ؛ وهي موجودة من وجهة نظر لغوية وتفسيرية، وقد تم تضمين الكلمتين في بعض الأعمال الأدبية، ومنها قصيدة “بين شروقها وشروقي” للشاعر محمود المشهداني، والتي قارنت بين الغني والثريا. .
الفرق بين الثريا و الثريا
لكلمة غني معاني كثيرة. في اللغة، قد تعني الأوساخ الرطبة، وقد تكون نوعًا من التعبير عن البصيرة، سواء في الأمور الطبيعية أو غير ذلك من الأمور الدنيا والعليا، وفي كثير من الحالات تأتي الكومة للدلالة على عمق الأرض.
أما كلمة الثريا. وهي تعني إحدى العناقيد النجمية شديدة السطوع، وتحتوي هذه المجموعة على مجموعة من النجوم الزرقاء الساخنة، وقد تتمكن العين المجردة من رؤية هذا التجمع.
جاءت المقارنة هنا بين الثريا والثريا لشرح الفرق الشاسع بين الكلمتين في عبارة “هناك فرق بين الثريا والثريا”. حيث يقارن الدونية، التي تعبر عن الازدراء، من خلال التراب، أي التراب أو تحت الأرض ؛ الشيء الثمين المضيء هو الثريا التي تشرق في السماء.
كلام غني و ثريا في الشعر
اهتم الكثير من الشعراء باستخدام كلمات الثريات والثريات للتأكيد على العلاقة العكسية في بعض مواضع قصائدهم، ومن هؤلاء الشعراء الشاعر أبو العلاء المعري في قوله
كم عدد الثريا في العلا
وَالحُسنُ قَد أَضحى الثَرى مِن حُجبِها
ولدهشتها، اقتربت من مراياها
ن .زَّهتُ خِلّي عَن مَقالي عجج بِها
والشاعر العراقي محمود المشهداني في قصيدته “بين شروقها وشروقها”
قصيدة بين شروق الشمس وغروبها
هي في الثريا وأنا فوق الثريا
كيف هي العلاقة بيننا لفترة طويلة
مد يديك إلى أعماق حبي
وامسك الضوء في مقل العيون
إنه الصباح وما زلت في غفوة
والشمس تشرق بين أطراف كري
وأعاني من عدم وجود صديقة
شاركتي الحب معي من أم القرى
حبي ما عرفته من العاطفة
باستثناء البشائر التي تدعي الغيب
قلبي المهووس يحتويك على وجه اليقين
كانت المودة ممتدة في العري
كف الحقيقة في شروق الشمس مصطبغة
وغروب جدي
لا تشتري قلبًا يمارس الجنس مع نزوة
احذر من القلب المشترى والمباع