St-Takla.org  >   pub_Bible-Interpretations  >   Holy-Bible-Tafsir-01-Old-Testament  >   Father-Tadros-Yacoub-Malaty  >   21-Sefr-El-Mazameer
 

����� ������ ������ - ����� ������ - ����� ����� �����

����� "�� ����� ������� ������ �������"

����� 109 - ����� ��� ��������

������ �������!

 

�������:

(�����/�����)

← ���� ������� ������ �����: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

���� ��� ������� �������� �� ��� ������. ��� �� ������ ���� �� ����� �����͡ ��� ����� ����� ��� ���� ������ ���� ����� ����� ������ ������ ������ �������� �����ɡ ���� ������ �� ��� ����� ���������� ������ ��� ���� ������ ������ȡ ��� ��� ������ ������ ����� ������ ��� ��� ����� ���� ��� �� ���� ���� �� �����ʡ �� �� ��� ����� ����� �� �� ��� ���� ������. ��� ��� ��� ������ ��������� ���� ����� �� �������.

������ ������ ���� ������� ���� ��� ��� �� ����� ����� ��� ��� ���� �� ����� ���� ��� ��������� ���.

* �� �� ���� ����� ����� ������ ���� �� ��� ������� ���� ���� �� ������. ���� ����� �� �� ������ ���: "���� ����� ����ɡ ������� ������� ���" [8] �� ���� �� ����� ���� ������ [1].

������ ��������

���� ������ ����� ������ ���� [2] �� ��� ������� ������ �������� ��� ������ ��� ����� �����ѡ ��� ������ ����� ������ ���� �� ��� ������� ��� ����� ���� �������� �� ��� ������. �� ��� ��� ��� ���� ������� ���� �� ���� �� ���� ������ ��ѡ ���� ��� ���� ���� ����. ���� �� ����� �� ��� �������ѡ ����� ������� �������. ���� ��� ������� �� ��� �� ��� ���� �� ��� ������ ���� �� ������ ���� ���� ������� �� ��� ������� �� ������ ����� ����� ��� ����� ������ ���� ����� ���� ������ ������. ��� �� ���� ���� ������ �� ����� (�� 1: 20).

��� ������ ����� ������ ���� �� �� ������ ��� ������ ������� �� ������ ����� ��� ����� ����� ���� ��� ���� ���� ������ �� ����ʡ ������� �� ����� (�� 49).

St-Takla.org                     Divider ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

�������

��� �� ���� �� ���� ��� ������� �� ������ �������. ��� ����� �� ���� ����� ���� ������� ������ ���� �� �� ������ ���� ������� ���� �� ����� ������� ��. �� ��� ��������� ���� ���� ���� ������ ��� �� ����ȡ ���� ����� ���� �� ���� ������� �� ����� �������. ���� ����� ���� ������� ���� ������� ����� ��� ���. ��� ��� ������ �� ���� ������� ��� ���� ������ ��� ���� ����� �� ����� ������.

�� ����� ������ ��� ���� ������� �� ����� ������ɡ ����� ������ ���� ����� ���� ��� ������ ����� ����� �����͡ ������� �����ϡ ����� �������� ������� ��.

���� ������ ���� ������ �� ��� �������� ����� ������ ���� ��� ��� ����� ��� ��� �� ��� ����� ����� (�� 1: 15-20) ���� ������:

1. �� ���� ������� �� ���� ����� (�� 1: 16).

2. �� ������� �� ��� ������� �� ����� ����� ����.

3. �� ��� ��� ���� ������ �� �����.

 

1. ����� �� �����

 

1.

2. �� ��� ������� �����

 

2 -5.

3. ���� ������ �����

 

6 -20.

4. ��� ����� �����

 

21 -25.

5. ��� �������

 

26 -31.

�� ��� �� 109    

St-Takla.org                     Divider ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

�������

�������� �������������. ���������. ���������

��� �� ������� ���������: "����� ������". ��� ��� ������ �� ��� ������� "������" ��� ���� �� ����� ������ (���� ����� ��� �� ���� ������ ����������� ��� ���� "������" �� "������" �� "��� �������" �� ������ 4� 5� 6� 8� 9� 12� 81).

���� ���� ������� ����� "������"� ���� �������� ���� ������� �� ���� ����� ������ ��� ������ �����Ǻ ����� ��� ������� ���� ������ ������� �� �������� ��� ���� ������ �������� ������ ��� �� ���� �� ����� ���������� ��� ������ ������.

*���� "������" (��� ��������) �������� ��� ���� ������ ��� ��� �����ա ���� ���� ������ (�������) ���� �� ����� ��� ���������� �����ϡ ����� ���� ��� ���� ������: "������ ���� ������� ���� ������ ������ ���� �� ���� ����� ��� �������� ����� ������ �� ��� ������ ���� ������ ������ ��� �� �� �� ��� ������� ��� ������ ���� ��� ���� �� ��� ���� �� ���� ����� ������ �������� ���� �����" (���� 1 �� 1: 9-11) [3].

������ �������� �������

*��� ������� �� ����� ���� ���� �����͡ ������� ���� ���� �� ����� ������ ��� ������ ����� ����� �� �� ���� �� �� ��� �������� �� ���� ��� ���� ��� �� ������ "������"� �� ������� ����� �� ���� ����� �������.

���� ������� ����������

St-Takla.org                     Divider ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

1. ����� �� �����

1 ��� ����� ���������� ��� ���������

 

�� ��� ����� ������ ��� ������ ���� ����� ���� ������ɡ ��� �� ������ �� ������ ��� ����� ��� ������ ����� �� ���������� ���ȡ ���� ��� ������ ������� ��� �������.

��� ������ ���������� ��� �������� [1].

��� �� ������� ��������� ��������: "����� �� ���� �� ������".

���� ����� ������ ����� ���� ����� ��� ������ ��� ������� ���� ��� ��� ��� ����� ��� ���� ��� ������� ���� ����� �� ����. ���� ���� �� ���� �� ����� ��� ������� ������ ���� ���ȡ ����� ��� ��� ���ʡ �� ���� �� ������ǡ ������ ���� �������� ���� ���� �� ����� ����� ����.

���� ����� "�� ��� ������" ��� ����� ������ ���� ��� ���� ��� ���� ������� ����� ����� ����� ����� ������ ������. ��� ���� ���� �� ������ ��� ���� "��� ������". ����� ��� ����� ��� ���� ����� �� ���� �� ����� ������ ����� ��������� ���� ���� �����ɡ ��������� �� ����� ��� ����� �� ����ڡ ��� ��� �����.

* "�� ���� �� ���� ��� ������ �� ����". ���� ����� ���: "�� ����"� �� �� ������ �� ������ɡ �� ������ ��� ����. ��� ���� ����� ����� ��� ��� ������ �� ������ ��� �� ���� [4].

������ ����� ������ ����

* ���� ������: "����� ������ ������� �������� �������� ����� ���� ������ ��� ��� �������". ��� ��� �� ���� ��� ���� �� ������. ������� ���� �� ������ �������� ���� �� ��� ���� ������ ��������: �� ���� �� ���� �� ������. ������� ����� �������! ������ ������� ��� ������ �������� ���� �� ���� [5].

������ �����

*���� ����: ��� �� ����� �� ���� ��� ������ ������ ����� ����ߡ ������ ��� ����� ������. ��� ����� ������� �� ������ǡ ��� ����� ��� ����� ������� ��.

��� �� ������ -���� ����� �� �������- ���� �� ��� ��� ������ ����� �������.

����� ��� ����� ������ �����ǡ ���� ��� ������: ���� ������ ���� ��������� �����. ��� ���� ����ǡ ���� ����� ������� ������: ������ �� ����.

���� �� ������ ����� �� ����� ������ ���������� ���� ����� �������� ��������� ��� ������ �� ���� ���������� ����� ����� ������ ��: �� ���� ��� ���� ���� ���.

����� ���� ���� ������ ��� ���� ������ ����� ���� ���� ������: ������ �� ���� ��� ��� ������ߡ ���� ���� ���� �� ��� ���� �� ����� ����� �� ���� ���� ����� ������ ��������. ��� ����� ������ ������ �� ������. ��� ��� ��� ��ȡ �� �� ��� �� ���� ���� ��� ������. ����� ��� �� ����� �� ��� ���� ������� ����� ������ ����� �������� ����� ������ ������ ��� ������ ������� �����. ��� ��� ��� �������� �� ����� ��� �����ȡ ������: �� ����� ���� ��� ������. ��� �� ������ ������ ���� ��� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ���ɡ ��� ����� ���� ������� ���� ����. ������ ��� ����� ��� �������� �������.

���� ������� ����������

St-Takla.org                     Divider ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

2. �� ��� ������� �����

2 �������� ���� ��������� ������� ���� ����������� ������ ��������. ����������� ����� ��������� ������ 3 ��������� ������ ��������� ���� ������������� ����� ������. 4 ������ ���������� ���������������. ������ ����� ���������. 5 �������� ������� ������ ������ ������ ��������� ������ ������.

 

��� ���� ������ ����� �� ���� �������� ��� ������ ������� ����� ���� ��� ���� ������� ������. ��� ����� ����� �������� �� ��������. ����� ������ ���� ������ ����� ���� �� ��� ������ ��� ���� ����� ����� �����͡ ���� ���� ����� ����� ���.

St-Takla.org Image: For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful Have opened against me; They have spoken against me with a lying tongue: The priests decide to arrest Jesus (Psalm 109:2) ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: ÇáÃáÓäÉ ÇáßÇÐÈÉ: áÃäå ÞÏ ÇäÝÊÍ Úáí Ýã ÇáÔÑíÑ æÝã ÇáÛÔ. ÊßáãæÇ ãÚí ÈáÓÇä ßÐÈ: ÇÊÝÇÞ ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ Úáì ÇáÞÈÖ Úáì ÇáãÓíÍ (ÇáãÒÇãíÑ 109: 2)

St-Takla.org Image: For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful Have opened against me; They have spoken against me with a lying tongue: The priests decide to arrest Jesus (Psalm 109:2)

���� �� ���� ������ ����: ������� �������: ���� �� ����� ��� �� ������ ��� ����. ������ ��� ����� ���: ����� ����� ������ ��� ����� ��� ������ (�������� 109: 2)

�������� ���� ��������� ������� ���� ������������

������ ��������.

����������� ����� ��������� ������ [2].

���� ��������: "����

����� ������ ������� ��� ������ ����� ��� ���� ������� ��� �����. ��� ������ ����� ���� ����ǡ ��� ���� ������� �� ��� ���� ������ ���� ����ǡ ������: "��� ������ ���� ��� ���� ��� ������ ������� ��������� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ����� ������. ��� ���� ���� ������� ����" (�� 14: 55-59). ��� ��� ������: "��� ���� �� �� ��� ����ѡ ������ ����" (�� 27: 24).

* "�� ����� ����� �� ������"� ��� �������� ���� ���� ����� ������� �� �������� ��� ��� (�����).

"������ ��� ����� ���"� ��� ��� ����� ����� ����� ������ ����� ���������� ������ ������ �����. �� ���� ��� ���: "����� �������� ����� �������� ����" (�� 102: 8) LXX. ���� �� ������� �� ����: "����� �����" (�� 19: 6) ���: "����� ��� ������ ���" [3].

������ ��������

* "��� ����� ������� ������� ������� ����". ������ �� ����� ������ ����� ����� �� ����. ��� ��� ��� ���� �� ���� ��� ����� ������ "�����"� �� ��� (���� �� 26: 49). ��� ��� ����� ������ �� �� ������ �����.

�� ���� ���� �� ��������� ��� ������ �� ��������� ����� ���� �� ����� ��� ���� ���� �� ������ ��� ��� ������� ��.

��� �� ��� ����ǡ ��� ��� �����ա ����� ���� �� ��� ������. �� ����� ���� ����� ���: ����� ����� (�� 19: 6) ���� ������ ���� ����� ���� ��� ���� [6].

* "������ ��� ������ �����". ���� ���� �� ����� ��� ����� ������ �� �������. ���� ������� ���� ������ ��� ������ ���� ������ [7].

������ �����

��������� ������ ��������� ����

������������� ����� ������ [3].

��� ��� ��������� ����� ������ ����� ��� ��� ���. �� �������� ��� ����� ���.

* "����� ��� ������ ���". ��� �� ����� �� �����ǡ ����� ��� �� �������� ���������. "��������� ��� ���"... �� ����� ����ɡ ���� �� ����� ������.

�� ��� ��� �� ���������� �� ���� ����� ������ �� ���� ����� ������� ��� ������...�

������ ������ ���� ��� ������. ������ �� ����� ���� ������� ��� ��������. ����� ����� ����� �� ���� �� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ������ ��� ��� [8].

������ �����

St-Takla.org Image: In return for my love they are my accusers (Psalm 109:4) ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: ÈÏá ãÍÈÊí íÎÇÕãæääí (ÇáãÒÇãíÑ 109: 4)

St-Takla.org Image: In return for my love they are my accusers (Psalm 109:4)

���� �� ���� ������ ����: ��� ����� ��������� (�������� 109: 4)

������ ���������� ���������������.

������ ����� ��������� [4].

���� ���� ����� ������ ������� ����� ���� ������ �������� ����� �� ����� ����� �� ������� ����� ������ ��� �� ������� �� ����� ��������. ���� ��� ���� ����� ����� �� ������ ����� ����� ���������.

������ �� ��� ���� ����� �� �����ɡ ��� �� ������ ��� ��� ��� ����� ��� �������. ������� ������ ������� ��� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ���� ���������.

���� ����� "��� ��� �����" ����: "��� ��� ���� ���� �� �����". ��� ������� ���� �� ��� ���� ������ ���� �� ���� �������� ��� �� �� ���ȡ ��� ����� �� �����ɡ �� ��� ���� ���� ���� �� �������� ���ȡ ����� ��� ����� ����� ������ ����� ������� ��������� ���� ������� �� ���� ���� �� ������.

* �������: "��� ����� ���������" [4] �� ���� ���� ��� �� �������� ���� �� ��� ������� ���� ���� ����� ��� ���� ����� �����ɡ ���� ����� �� �� �� ���� ����...

"��� ��� ���� ���� �� �����" [4] ����� ������ɿ ����� ���� ����Ϳ ����: ��� �� ������ ����ɡ ��� ���� �����. ��� ��� ���� ����� ��� ������ ��������� ����� ����� ��� �������ǡ ������� ����� �� ������ [9].

������ ����� ������ ����

* ��� ���� ���� ������� ����� ����� ������ ����. ���� ���� ���ʿ �������� ��� �� ���� ���ȡ ��� �� ������ ��� ����ǡ ������!

�� ��� ��� ������� ������ǡ ����� ���� (����)...

���� ���� �����...� �� ����� ���� ��� ����� �� �������� ���� ������" (�� 23: 34) [10].

������ �����

*���� ��� ������ ������ ������ �� ����� �� �������:

�. ������ ���� ������.

�. ��� ������ ���� �����.

�. ������ ����� ������.

�. ������ ���� �����.

��. ��� ������ ����� ������.

�. ������ ����� �����.

������ ����� ������� ����� ��������� ����� ���� �� ������.

�������� �������� ����� �������ѡ ������ ��� �� ������ ��.

�������� ������ �� ������� ����� ��� �� �������� ���� �� ������� �� ��� �������� ��������.

���� ��� ������ ��� �� ������� �������. ���� ���� ��� ����� ����� ���ѡ �� ���� ������ (�� 4: 5). ������ ������ ��� �����ȡ ���: "�� ����� ���� ��� ����� �� ������ ���� ������" (�� 23: 34) [11].

������ ��������

�������� ������� ������ ������ ������

��������� ������ ������ [5].

�� ��� ��������� �� ������ ���� �������� ���� ���� ���� ��������. ����� �� ����� ����� ���� ���� ���ǡ �� ���� �������� ����� ���� ������� ������ ��������.

��� �������� ������ �������� ��� ������� ���� ��� ���� ����� ���� ������ ���� ����� �����ѡ ���� �� ��� ���� ����ѡ ���� ��� ����� �������ɡ �������� �� �������� �����. �� ������� ��� ���� ��� ������.

* "����� ���� ���� ��� ��ѡ ������ ��� ���" ��� �� �������� ������. �� ��� ���� ��������� �� ����� �� ��� ����� ���� ������ ���� ����ǿ ���� ������ �� ������� ������ ��������ϡ ��� ��� ��� ������� ������ ������ ������� ����. ��� ���� ��� ��� ��� ������� �����: "��� ���"... ��� ���� ��� ��� ���� �� ������� ����� ���: "�� ��� ����� �� ���� ������... ��� ������" (�� 23: 37) [12].

������ ��������

*����� ��� ���ѿ ����� ��� ����� �� ����� ������Ͽ ������� ������� ��� ���ѿ ��� ������ ����� ������ ����� ���� ���� ����� ����� �������� ������� �� ���� ������ ������ ��� ���� ����� �� ��������. ���� ���� ��� ��� ���� ��� ����� ������ ����� �� ������ ����� ��� ����� ���� �� ��� ��� ���� [13].

������ ����� ������ ����

* "����� ���� ���� ��� ����". ����� ������ ��� ������ ������ �� ����� ����� ��������� ��� ����� ���: "�� ���� ������ ������ �� ����� ���� ������� ����. ���� ���� ���� ���� ���� ����������" (���� �� 27: 39-44).

�� ����� ���� �� ��� ������ʡ ��� ������: ��� ������� ����� ������ (�� 28: 13).

"������ ��� ���". ��� ������ ���� �������... �� ��� ���� �� ������ ������� ���� ������� ������ɡ ������ �� ��� ������� ��� �� ������ ��� �����ǿ [14]

������ �����

St-Takla.org                     Divider ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

3. ���� ������ �����

6 �������� ������ �������� ��������ǡ ���������� ��������� ���� ���������. 7 ����� ������� ������������ ��������ǡ ����������� ���������� ���������. 8 �������� ���������� ��������� ������������� ������������� �����. 9 �������� ������� ���������� ������������� ����������. 10 �������� ������� ���������� �������������ǡ �������������� ������� ���� ����������. 11 ���������� ����������� ����� ��� ����� ������������ ������������ ��������. 12 ��� ������ ���� ������� �������� ����� ������ ���������� ����� ����������. 13 ������������ ������������. ��� �������� ���������� �������� ���������. 14 ���������� ������ �������� ����� ��������� ����� ������ ��������� �������. 15 �������� ������� �������� �������ǡ ������������ ���� �������� ����������. 16 ���� ������ ������� ���� �������� ���� �������� �������� ���� ������ ���������� ���������� ���������� ��������������� ��������� �����������. 17 ��������� ����������� ����������� ������ ������� ������������� ������������� ������. 18 �������� ����������� ������ ��������� ���������� ��������� ��� ������� ���������� ��� ���������. 19 �������� ���� �������� ����������� ����� �������������� ����������� ����� ��������. 20 ����� �������� ����������� ���� ������ ��������� ���������� ����������������� ������ ����� �������.

 

�� ��� ���� ��� ������ ��� �� ����� ���ɡ ��� �� ������ ����� ���ȡ ���� ���� �� ������ ������ ���� ����� ���� ��������� �� ����� ��� ������ ������. ����� ���������� ���� ��� ���� ���� ��� ������ ����� �� ���� �� ������� ������� �� �����ѡ ���� ������. ��� ���� �� ����������� ��� ��� ���� ������ ����� ��� ������ �������. ����� ����� �����ɡ ���������� �����.

�������� ������ �������� ��������ǡ

���������� ��������� ���� ��������� [6].

�� ���� ��� ������� ��� ��� ����� ����� ���� ����� ����� �� ���� �� ���� ������ ����� ��� �������С ���� ������� �� ���� ���� ������� �� ������ ���� �� ��� ���� �� ����� ����� ��� ����� ���� ��� ������ ������ ����� ���. ��� ��� ��� ����� (�� 6: 70)� ��� ��� ���: "���� �������" (�� 13: 27). ����� ���� ���� ����� ����� ������ �� ��� �����. ���� ����� ���� �����ɡ ���� ����� ��� ������ ������.

*�� ���� ������ ������ ����� �� ����� ������� (������) ���� [15].

������ ��������

* "���� ��� ���� ������". �� ����� ���� ���� ��� �����ȡ ��� ���� �������� �������� ������ �����ɡ ����� ����� ������ ��� �������� ����� ����� ����� ������� ����� �����.

St-Takla.org Image: Give us Barabbas. Charles Louis Muller. John 18:40 - from the Bible and Its Story book ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: ÃØáÞ áäÇ ÈÇÑÇÈÇÓ (ÈÇÑÈÇÓ)¡ ÑÓã ÇáÝäÇä ÊÔÇÑáÒ áæíÓ ãæáÑ - ÅäÌíá íæÍäÇ 18: 40 - ãä ßÊÇÈ ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏÓ æÞÕÊå

St-Takla.org Image: Give us Barabbas. Charles Louis Muller. John 18:40 - from the Bible and Its Story book

���� �� ���� ������ ����: ���� ��� ������� (������)� ��� ������ ������ ���� ���� - ����� ����� 18: 40 - �� ���� ������ ������ �����

���� �� ������ ����� ���ڡ ����� ��� ����� �������. ������� ���� ���� ���� "��� ����"� �� ��� ������� [16].

* ��� ������� �� ���� ���� ��� �����. ��� �� ������� ��� ��� ������� �� ���� �� ������� ���� ������ ����ǡ �� �� ������ �� ����� ����. �� ����� ���� ������� �� ����� ���� ���� (�� 3: 1-3)� ��� �� ��� ������ ��� ��� ���� ����� [17].

������ �����

*��� ����� ���... ��� �� ���� �� ����� ������ ��� �� ����� ����� �����͡ ���� ���� ������ ���� ���� ���� �� ���� ��� ���� �����...

��� ���� "���� ����� �� �����"� ������ �� ��� ������ ����� ������ ������ ���� �� ����� ������ ���� ������� ��� ����� ������� �� ������� �������.

���� ������� ����������

����� ������� ������������ ��������ǡ

����������� ���������� ��������� [7].

��� ������ ��� ����� ��� ��� ���� ����� ��� �� ��� �������ɡ ���� ��� ��� �� ���� ������ ���� ��� ������ ��� ���� ���� ������� ��� ���� ����� ��� ��� �� ������� ����� ��� ������� ��� �� �������.

�� ����� ������ ������� ��� ���� ����� ����� ���� ���� �����ǡ ���� ����� ���� ����� ����� �� ���� �� ����� ������ ���� ����ӡ ���� �� ���� ����: ��� ������� �������!

* "������ ���� ����". ��� ������ �� ���� ���� �� �� ��� ������͡ ��� ��� �� ���� �����ɡ �� ���� ����... �� ��� ��� ������ ����� ����� ������� ���� ������ɺ ��� ��� ������� ���� �� ����� ��� ��� �� ���� ����� �� �����ɡ �������� �� ��� �� ��� ���� �� ���� [18].

������ ��������

St-Takla.org Image: Judas had used the 30 pieces of silver he had been given to buy a field. He had fallen in this field and died. (Matthew’s gospel says he hung himself). The field was now known as the ‘Field of Blood.’ (Acts 1: 18-20) - "Jesus ascends to heaven" images set (Acts 1:1-26): image (8) - Acts, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: ÇäÊÍÇÑ íåæÐÇ: "ÝÅä åÐÇ ÇÞÊäì ÍÞáÇ ãä ÃÌÑÉ ÇáÙáã¡ æÅÐ ÓÞØ Úáì æÌåå ÇäÔÞ ãä ÇáæÓØ¡ ÝÇäÓßÈÊ ÃÍÔÇÄå ßáåÇ. æÕÇÑ Ðáß ãÚáæãÇ ÚäÏ ÌãíÚ ÓßÇä ÃæÑÔáíã¡ ÍÊì ÏÚí Ðáß ÇáÍÞá Ýí áÛÊåã «ÍÞá ÏãÇ» Ãí: ÍÞá Ïã. áÃäå ãßÊæÈ Ýí ÓÝÑ ÇáãÒÇãíÑ: áÊÕÑ ÏÇÑå ÎÑÇÈÇ æáÇ íßä ÝíåÇ ÓÇßä. æáíÃÎÐ æÙíÝÊå ÂÎÑ" (ÃÚãÇá ÇáÑÓá 1: 18-20) (ÇáãÒÇãíÑ - ãÌãæÚÉ "ÕÚæÏ íÓæÚ ááÓãÇÁ" (ÃÚãÇá ÇáÑÓá 1: 1-26) - ÕæÑÉ (8) - ÕæÑ ÓÝÑ ÃÚãÇá ÇáÑÓá¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

St-Takla.org Image: Judas had used the 30 pieces of silver he had been given to buy a field. He had fallen in this field and died. (Matthew�s gospel says he hung himself). The field was now known as the �Field of Blood.� (Acts 1: 18-20) - "Jesus ascends to heaven" images set (Acts 1:1-26): image (8) - Acts, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media

���� �� ���� ������ ����: ������ �����: "��� ��� ����� ���� �� ���� ����� ��� ��� ��� ���� ���� �� ����ء ������� ������ ����. ���� ��� ������ ��� ���� ���� ������� ��� ��� ��� ����� �� ����� ���� ��ǻ ��: ��� ��. ���� ����� �� ��� ��������: ���� ���� ����� ��� ��� ���� ����. ������ ������ ���" (����� ����� 1: 18-20) (�������� - ������ "���� ���� ������" (����� ����� 1: 1-26) - ���� (8) - ��� ��� ����� ����� ��� ���� ������ (1931-2009)� ����� ���� ���� �����

* �� ���� ���� ��� ���� ������ɡ �� ���� ��� �������ɡ ���� ��� ���� ������� �����ɡ ����� ����� ��� ���ϡ ��� ��� ���� ���� ������ ����� ����� �� ��� ����� �������. "���� ����� �������� �����". ��� ����� ����� ���� ��� �� �����. ��� ��ǿ ��� ��� ����. ��� ���� ��� ���� ��� ������ ����... ��� ���� ���� ������� ����� ���� ���� �� ������ ��. ��� ��� �� ���� ����� ���ɡ ����� �������� ��� ���� [19].

������ �����

*�� ����� ������� �������� ���� �� ��� �� �� ���� ���� ���� ���� �� ����� ���� ���� ����� ����� �����. ��� ���� ���� ���� ����� �� �������: "���� ����� ����" (�� 109: 7). ���� ��� ����� ����: "���� �� ��� ���� ��� ���� ����" (�� 6: 12)� ��� �� ���� �� [20].

������ ��� ����� ��������

*����� �� �� ���� �� �� ���� ���� ����� ������ �� ����� �� ���� ���� ������� ��� �������! ��� ������ ����� ��� �� ������� ������� �� ����� ����� ������ ������� �� ����: "������ ����� ������" (�� 109: 7). ��� ����� ����� �������� ������� ���� ������ ����� [21].

*��� �������� ������ ���� ����� �� �����ǡ ��� ������ �� �� ����� ���. ����� �� ����� ������ �� ������: ��� ���� �� �� ����� ����� ���� ���� �� �� ����� �� ����� ���. ������ �� �� ���� ����� �� ������� �� ������� �� ������� �������. �� ����� �� ���� �� �� ����� �� ���� ����� ���� �����͡ ���� �� �������� ������ ��������� �� ��� ���� ���� �����͡ �� ���� ���� ������ ������ ������ ��� �� ����. ����� �� �� ���� ��� ���� ����� ����. ��� ��� ����� �� ���� ������ ���� ����� �� ����� �� ������� ���� �� ���� ��� ���޿ ������ ���� ������ �� ����� �� ���� ���� ���� �� �������� ��� ������� ��� ������ ������� �� ������� �� ���� �� �� ����� ����� ������ ������� �� ����: "������ ����� ����" (�� 109: 7)� ��� ����� ����� �������� ���� ������ ���� [22].

������ ��������

*��� ������ ��� ��� ������ ��� ������� ����� ������ ���� ������ �� ����� ����� ����� ������ ������ �� ������ ��� ������ ����� ������� ��������� ����� �� ��� �� ����� ���� �� ����� ���ɡ ��� ���� ��� ���� �����: "����� ����� ����" (�� 109: 7) [23].

������ ����� ������ ����

*����� ������ ���� ��������� �������� (�� 13: 1-5)� �� ����� ����� �� ���� ��� ���� ��� ����� ��� ����� ����� ���������� ����� ���ɡ ��� ������ ���� ���� (�� 109: 7). ���� ��� ������ �� ����� ������ ���� �� ��� ������� ����� ������ �� ������ [24].

������ ���������

*�� ����� ������� ��� ������� ����� ������ �� ����� �����. �� ���� ����� �� ���� ������ ���� ��� ����� ����� ���� ������� ��. ��� �� ����� ���� �����ɡ ����� ���� ������. ��� ������� ���������� ������ ����� ����� ����� ����ӡ �� ����: "���� ����� ����" (�� 109: 7) [25].

������ �����

�������� ���������� ���������

������������� ������������� ����� [8].

�� ���� ��� �� ��� ��� ����� ��� ����� ���� ������� ��. �� ��� ���� �� ��� ��� ����� ������ �� ���� ����� �����. ��� �� �� ����� ��� �� ����� ������ ��� ������� ��� ������ɡ ����� ��� ����� ���� ���� ����� ��� ��� ������: "���� ����� �����".

��� ���� ����� �� ����� �������� ���� ����� ����. ��� ���� ��� ��� ��� �� ����� ����� (�� 1).

��� ����� ����� ������ ������� �����ѡ ����� ���� ���� ����� ������� ����� ����ɡ ����� �� ���� ������� ������ɡ ����� �� ������ ��� ������ ��� ���� �� ��������� ���� ������!

*�� ���� ����� �� ������ ���� ������ ���� ���� �� ��� ������ ���� ������ �� ����� ���.

���� ������� ����������

* ��� ���� ����� ����ɡ ��� ������ ������ʡ ���� ������ �� ������ �� ����� �����. �������� ����� �� ����� ����� ������� ������.

"������� ������� ���". ����� ����� ��� ����� �� ����� ����� (�� 1: 20)... �� ��� ����� �� ��� ������ ������ ����� ������ ������� ���� ������ ��� ����� �������. �� ��� ������ �� ��� ������ ����� ���� ������ [26].

������ �����

�������� ������� ���������ǡ

������������� ���������� [9].

�� ���� ����� �� ������� ����Ǻ ������ �� ��� ������� ���� ���� �����. ����� ���� ������ �� ���� ������� ������� ������ɿ ��� ��� ������ �� ������� ������ ��� ��� ����� ������. ����� �� ���� ��� ������� ����� ���� ���� ����� ��� ���� �� ����� ����. ������� �� ������� �������� ���� ������� ����� ����������!

���� ������� ��� ������ ��� �� ����� ������� �� �������� ���� ���� ��� ����� ��� ���� ��������� ���� ���� ������ �� ����� ����� ������.

�� ��� ���� ���� �� �� ������ ����� �� ������ ��� ���� ����� ��� ���� (�� 18: 19)� ������ ��� ������ ��� ����� ��� ������ ������ ���� ������ ����� ������ ����: [���� ��� ����� ������� ��� �� ���� ������ ��� ����� ������ ������ ��� ���� �� ���� �� ������� ��� �������� ��� ����� ������� ��� ����� ����� �� ��� ��� ����� ����� ����� ��������. ��� ��� �����: "����� �����" (�� 8: 44). ������� �� ������ ����� ����� ��������. ��� ���� �� ������ ���ǡ ����� �� ��� ���� (����) ��� ������� �����Ͽ ��� ��� ��� ������ ��� ������� ��������� �� �� ����. ���� ����� ��� ����� ������ �������� ������: "�� ���� ����� ������� ����� ������ ����� �������" (�� 8: 39). ����� �� ����� �� ������� �� ��� ���ȡ ��� ���� ���� ����� �� ��� ���� ��� ���� ��� �� ����. ��� ���� ������� ����͡ ��������� �� �� ��� ���� ������ ���� �� ���ѡ ����� �������� ���� ��� �� ��� ����� ����� �� ��� ������ �� ������ ��� ��� �� ���� (1 �� 3: 13).]

��� ������ ����� ��� �� ������� �� �� ���� �� ����� ������ ��� ��� ������� ��� �����. ��� ����� �� ������ ���� ��� �� ����� ����ѡ ���� �� �������� �� ��ɡ ��� �������. ��� ��� �� ������ ����� �� ������ ������ ������ ��� ����� ��� ���� �� ����� ����� ��� ������.

*�� ����� �� ��� ����ǿ ������... "������� �����".

������ ���� ��� ����� ���� ���� ����� ��� ����: "������� ���� �����ǡ ������� ���� ��� ����� ����" (���� �� 3: 8-12). ��� ������ ������ ���������ա ���� ����� ����� ������. ����� ��˿ �� ����� ����ѡ �� ���� ������ (�����) [27].

������ �����

*���� ������ ��� ��� ������ ��� ���ӡ �������� ��� �������� ������ [28].

������ ��������

*�� ������ ���� �� ������ �� �������� �� ����� ���� �� �����͡ ����� ��� ������� ����� ���� �������� ������͡ ����� ����������� �� ����� ����.

���� ������� ����������

*��� ��� ������ ������ ��� �� ����� ������� ��� ��� ���� �������� �� ������... ����� �������� ����������� �� ������ ���� ����� ������ ������. ����� ����� ���������� ��� ����. ���� ����� ��� �� ����� ����� ��� ���� ���� �� ���� ����� (�� 12: 6). ���� �� ������� ���� �������� ������ ��� ������ �� ���������� ���� �������� (�� 22: 47-48)� ��� ����� ������� ������� �� �� ������ ���: "���� ����� �� �����. ��� ���� ������ �����ǡ ������ ����� ����..." (�� 109: 6-19) [29].

������ ����� ������ ����

������� ������� ���������� �������������ǡ

�������������� ������� ���� ���������� [10].

���� ���� ������ ������� ����� ������� ������� ��� ����������

�. ���� ���� ������� ��� ��� ����ϡ ����� �� ������� ����� ���. ����� ����� ��� ���� ��� �� ������ ���� ������ �����. ������ ��� ������ �����ǡ ������ �� ����.

�. ���� ��� ������ ������ ��� ���� �� �� ����� �� ��� �� ���� �� �� ������� �� ������� �� ���� ������ ������. �������� ����� �� ���� �� ��� ���� ��� �� ��� �� ���� �� ������ ��� ���� ����� �� ����� -��� �� ��� ������- ���� ���� ��� ����.

��� ������ ����� �� ���� �� ������ ����� ����� ������� ������� ��� ��� ��� ������ ��� ���� ��� ����ɡ ����� ������ ����� ������.

���������� ����������� ����� ��� �����

������������ ������������ �������� [11].

�� �� �������� ���� ��� ��� ��� �� �� ��� ������� �����ѡ ��� �� ������� ����� ������ ���� ��� ����� ������. ���� �������� �� ����� ������� ������� ������� ��� ������ ����� ����� ������.

��� ���� ������� ���������� �� ����� ������ �� ����� ������� ���� ����� ������� ������� ��������� ��� ������� ���� ����� ������ ��� ���� ������ ����� �������.

��� ������ ���� ������� ��������

����� ������ ���������� ����� ���������� [12].

�� �� ���� ������ ���� ��� ����� ������� �� ����� �� ��� �� ����� �� �� ���� ����. ��� ���� ���� ��� ������ �� ���� ���ѡ ������ ������ ��� �� �������� ��� �������.

* "�� ��� �� ���� ���ɡ ��� ��� ����� ��� ������". �� ��� ����� �� ��� ��� ������ �� ������. ����� ���� �������. ��� ���� �� ���� ���� �� ���� ������: ������ ������� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ���� �� ����� ���� ����� ����� ���� �� ��� ��� ����. ���� ����... ����� ��� ��� ����� ���߿ [30]

������ �����

������������ ������������.

��� �������� ���������� �������� ��������� [13].

������ ������ ��� ���� ��� �� ������ ��� ��� ���� ������ ��� �� ���� ������ �� ���� ������. ����� ���� �� ������ ������ �������� ������ �����������.

��� ������ ����� �� ��� ���� ������ ���� ������ �������� ��� ������ ��� ������� ���� ��������.

���������� ������ �������� ����� ���������

����� ������ ��������� ������� [14].

������� ���������� �� ���� �� ���� ������ �����ɡ ��� ��� �� ����� ������ �� ��� ��� ������ ��� ������� ������� �������. ��� �����ѡ ��������� �� ����� �� ��� ������� ��� ����� ������� ������ ��� ���� ������.

��� ����� �� ����� ����� ���� ����� ��� ������� �������� ��� ������ [31].

*��� ������ �� �����ɡ ����� ��� ���. ���� ������ ����� ���� �������ǡ ����� ����� ����...

"��� ����� ���� ���". �� �� �� ����ǿ ������� ���� ����� ����� ���� ���� �������� ����� ���� [32].

������ �����

�������� ������� �������� �������ǡ

������������ ���� �������� ���������� [15].

�� �� ������ ������� ���� �� ����� �� ��� ����. ���� ������ ����� �� �������� ���� ��� ������ ��� ������� �������� ��� �� �� ���� �� ���� ���� �� ���� �� ����������� ���� �����͡ ��� �� ������ ����.

* "���� ���� (���) ���� ������". ������ "������" ���� ���� ��� ����ɡ ��� ��� ������ ������� [33].

������ ��������

���� ������ ������� ���� �������� ���� �������� ��������

���� ������ ���������� ���������� ���������ǡ

��������������� ��������� ����������� [16].

�� �� ������� ������� ������� �������� ��� ����� ������ ���� �� ����� ����ѡ ��� ��� �� ��� ���� ���� ��� ��� ������ ����� �����. ��� ��� ���� ��� ������ ����� ������� �����.

���� ������ �������� �� ����� ������ ��� �������� (�������)� ���� �� ������ ��������: "������ �����" (�� 4: 7)� ����� ��� ������: "��� �����" (�� 19: 28) ���� �� ��� ������.

* "�� ��� ��� �� ���� ����". �� ������ ����� "�� ����" ���� ����� ����� (�������)� ����� �� ����� �� ����� ������ ��� ���� ��� �� ������ ��� �� ����� ��������� �� ������ ������ɡ ����� ����� ����� ��� �������� [34].

������ ��������

* "�� ��� ��� �� ���� �� ���� ����". ������ �� �� ��� ����! ��� ��� ����� ������ �� ������ ������ѡ ��� ������ ���� ������ ����� �������. ��� ����� ���ȡ ����� ���� ������� ��� �� ��� ���� ��� ��� ����� ������ ������.

"�� ����� ������� ������� �������". �� �� ��� ��� ����� ���� ����� ������ (2 �� 8: 9). ��� ���� ���� ��������� ������ǡ ��� �� ��� �� ����� ������ ������ ���� �����ѡ ����� ���� ���.

"������ ����� ������". ���� ���� �������� ����� ������ ��� �� ����� �� �������: "���� ����� ��� �����" (�� 26: 38). ������: "�� ����� �� ���� ������ ��� ��� �����" (�� 26: 39). �� ���� ����: ���� ������ ����� �� ���� ���� �� ��� ����������� ����� ������ �� ������. ���� ���������� ��� ������ ����� ����� ������� ��� ������ ������. ��� �� ���� ������� ���� ���� ���� �� �� �������� ����� ��������� [35].

������ �����

*��� �� ����� ������ ��������ɡ ����� ������� ������� ����� �� ������ ��� ����ǡ ����� ����� ��� �� �� ��� ���� ����� ��� �� ����� ����� ����. ��� ��� ����� �� ������ ����� ��� ����� ������ �������� - �� ������ ����� ��� ��� ���� ����. ������� -��� �� ���- �� ������ ������ ��������� �������. ��� ��� ����� ����� ����� ������� ����... ����� ��� ������ ����� �� ���� ������ ��� �� �� �� ��� ������� ���� ����� ���. ��� ��� �� ����� ������� �����ɡ �� ���� ������ ������ �������ǡ ����� ��� ���� �� ������ ������ ������ �������� [36].

������ ����� ������ ����

��������� ����������� �����������

������ ������� ��������������

������������� ������ [17].

������ ������ ��� ��� �� ��������: "����� ���� ��� ����". ��� ����� ������ �����ǡ ��� ����� ������� ������� ���� ������ ����� �� �����.

�� ��� ��� ������� ������ ����� ���� �� ������ ���������� ��� ��� ��� ��� ������ ���� ���� ��� ������ �� �� ���� ������ ������ ���� ����� ����. ��� ���� �� ��� �� ������: "���� ������ ����� ��� ����� ������� ������� ���" [17].

���� �� ������ ������� ��������� ������� �����ѡ ������� �������� �����ǡ ��� ������ ������ �� ���� �� �������ǡ ��� ����� ������� ������� ���� ��� �� ������ �������ǡ ���� �� ������ �� ����� �� ����� ���.

* ��� ����� �����ɡ ���� ������ �� ������� �� ���� ������� ���ȡ ����� ����� ������ �����ɡ ����� �����: "��� ����� ���� �������" (�� 27: 25).

"��� ����� ������ɡ ������� ���". ���� �������� ��� ����ǡ �� �� ��� �����͡ ���� ��� ������ ������ɡ ������ ������ ����� ������� ����� �����ɡ ����� ��� ��� ���� ���� ������ �����: "������ ���� ������ �� ������ �� �����п" (�� 9: 27) [37].

������ ��������

*�� ������ �������� �������� ���� ������. ������� ������ ��� ����� ���� ���� ����� ���. ������ ��� ��� ������� ����� ������. ���� ��� ����� ���� ����� ��� ������ ��� ����ϡ �� �� ������ ������� ��� ���� ��������.

���� ������� ����������

* "���� �����ɡ ���� ���� ��� ���� ��� �����ɡ ������ ���" [17] ��� �� ��� (������) ���� ����� ���� ���� ���� ���� �� ���� ����� ������ ������ ���� ������ ��� ������ ������� ���� ���� ������ ��� ���� ����� �� ��� ���� [38].

������ ����� ������ ����

*�� ������� ��� ��� �� ����� ���� ��� ��� ���� ��� �� ���� �� ������ ������� ������� ���� ��� ����� ��� �� ���� ����� ������ ��� ����� �� �� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ������� �� ���� ����� ���� ��������� ������ �����. ��� �� ������ ��� ��� �����ɡ ����� ������ ��� ��: "�� ������ ������ɡ ������� ���" (�� 109: 17). ��� �� ����� ��� ���� �� ���� �����ѡ ���� ��� ����� ���������. ����� ������� �� ���� ����� ����� ������� ������� ����� �� ������. ����� ����� ���: "����� ������ �����" (�� 109: 17)� ���� ��� ���� �� ���� ������ ��.

������ ���������

�������� ����������� ������ ���������

���������� ��������� ��� ��������

���������� ��� ��������� [18].

�� ����� ������ɡ ����� ���� ����ѡ ��� ���� ���� ������ ��� ���� ������ �������. ��� ������ ������ �� �� ����� ��� ����� �� ����� �� ���ȡ �� ��� ���� �� ����� ��� ����. ���� ����� �� ������ ��� ������ ��� ���� ������ �� ������. ���� �� ������ �� �� ���� ���� ���� ��� ����� ������.

* ������� ��� ���� ���� ����ɡ ��������� ������ ����� �� ������� ������ɡ ��� �� ������ �����. �������� ������� ������ �� ����� ���� ����� �� ������ ����� �� ����� ��� ���� ���� �����ɡ ��� ���� ���������� ������ ���� ����� ����� [39].

������ ��������

* "���� ������ ��� ���� ����� ����� �� ���� ������ �� �����" [18]. ���� �� ��� ������� ��� ���� ����� ����� ������� ��������� �� ������ ���� ���� ��� ������� �� ���� �� ����� ������ ������� ������� ���� ������� ��������� ����� ������� �� ���� ������ [40].

������ ����� ������ ����

�������� ���� �������� ����������� ����

�������������� ����������� ����� �������� [19].

�� ��� ������ �������� ������� ��� ��� ����� ����� �� ����� �����. ��� ��� ������ ��� ������ ���� ������ ���� ������� �� ������ �������ɡ �� ���� ������ ���ǡ ��� �� ���� �������.

��� ������ �������� �� ����� ������� ������ [18] �� ����� ������� tunic� ������ ������� ��� cloak �� ������� ��������. ���� ������ ��� �� �� ������ �������.

* ������ ����� ��� ������� ������� ����� ��� �� ������ ������. ��� ����� ���� �������ʡ ����� ���� ������� ��� ���� ���� ����� ����� �� ���� ����� �� ���� ���� ���� ������ɡ ����� ����� ������� �������� [41].

������ ��������

* "���� �� ����� ����� �� ������� ����� ��� ������" [19]... �� ����� �� ���: ���� ���� ��� (��������) ��� �������� ����� �� ����ѡ ����� ��� ����� ���� ���� ����� ��� ����� [42].

������ ����� ������ ����

������ �������� ����������� ���� ������ �����ȡ��

���������� ����������������� ������ ����� ������� [20].

���� ������ ��ʡ ��� ���� ���ѡ ��������� ���� ���� ���� ����� ��� �����. ��� ���� ����� �� ������ ������ ������� �� ��� ��� ���� ���� ���� �� ������.

��� ������ �������� �� ��� �� "���"� ���� "��� ����"� ���� ����� ���� �����ɡ ����� ���� ������ ������� �����ɡ ��� ���� ����� ���� ����� �����.

*��� ���� ��� ������� ��� ����� ���� ������� ������ѡ ��� ��� ������� �� ���� (���� ��������) �� �� ����� ������� �� ��� ������� ����... ��� ������� ����� ��� ����� ���������� �������� ������ ������ϡ ���������� ��� ���������� ����� ���� [43].

������ ����� ������ ����

St-Takla.org                     Divider ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

4. ��� ����� �����

21 ������ ������ ��� ����� ���������� ��������� ����� ���� ������ �������. ������ ���������� ��������� ��������. 22 �������� ������� ����������� ����ǡ ��������� ��������� ��� ��������. 23 ������ ������ �������� ��������. ����������� �����������. 24 ����������� ������������ ���� ���������� ��������� ������ ���� ������. 25 ������� ������ ������ ����������. ����������� ������� ������������� �����������.

 

���� ���� ����� ���� ����� ������� ��� ���������ǡ ����� ��� ���� ������ ������. ������ �� ���� ����� ����� ����ɡ ��� ���� ����� ������ �������.

������ ������ ��� ����� �����������

��������� ����� ���� ������ �������.

������ ���������� ��������� �������� [21].

����� ��� ����� ������ ��� ���� ������ �������� ����� ������ ���.

�� ��� ������ �� ���� ��� ����� ������ ������ɡ ���� ����� �� ����� ����� ��� ����� ������ ��� ����� �� ���� �������.

�� ������ ����� ������ ������ ������� ���� ��� ���� �� ���� �� ������ʡ ���� �� ���� �� ���������� ��� ��� ���� ��� ���� ������� �� ������.

��� ������ �������� �� ������������ ��� �� ����� ���� ���� ���� "���� ���"� ��� ��� ���� ������ ���ϡ ������ ���� ������� ��� ���� ������ (�� 9: 23). ���� ����� ���� ����: �� ������ ��. ��� ��� ����� �� ��� ��� ����ϡ ���� ���� ��� ����. ��� ����� ���� �� ����� ��� ���� ���� ��� �� ��� ����� ���� ���.

*��� �� ������������ �� �������� ���� �������: ��� ����ʡ ���� ���� ���ߡ ����� ���� ���� ���� ����� ������ �� ���� ������� ������� ����� ������� �� �� ������� ����� ������ ���� ������� ������ ����� ���.

���� ������� ����������

*������ ��� ����� ������ ��� ������. ��� �� ���� �� ���� �� ������ ����� (����� �������� �� �������� ������ �������)... ��� ��� ��� �� ��� ���������� ��� ��� ��� ���� ������: "���� ��� �� ��� ����". ����� ����: "��� ���� ���������� ��ߡ ����� �� ���� ��ʡ ��� ��� ��� �����ߡ �� ��� ��� ����� ����" [44].

������ ����� ������ ����

�������� ������� ����������� ����ǡ

��������� ��������� ��� �������� [22].

��� ��� ���� ����������� �������� ���� �� ���� "����� �����" (�� 53: 3)� ��� �� ������ ���� ���� ������ �� �������� ��� ������ �����. ��� ����� ����� �� ��� ������ (�� 13: 6).

* ���� ���� ��� ���� ��� �������� �������. ��� ������ �� ����� ��� �� ���� ��� �� ����� ���� ����.

"����� ����� �� �����"... ���� �������� �� ����� [45].

������ �����

*��� ����� ��� ���� ����� ���� ������ ���� �� ��� �������� �� ����� ����� ���� �� ��� ��� ����� �� ������

������ ����� ������ ����

������� ������ �������� ��������.

����������� ����������� [23].

��� ���� ����� ����� ������ �� ��� �� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��� (�� 8: 20).

��� ������ ����� ������ ���� ����� ��� ������ ����� ��� ���� ��� ������. ����� �����ɡ ��� ��� ���� ��� �� ��� ���� ����. ����� ������ ������ ����� ������ ����͡ ������� ���� ��� ������ �� ��� ����� �� �� ���� �����.

���� �� ������ �� ��� �� ��� ���� ��� ��� ���� �� ��� �� ��ѡ ���� ����� ��������� ���� ������ �����.

��� ������ �������� �� ������� ��� ���� ��� ������� �� ����� ���� ����� ����� ��� ����� ����� �������� ���� ����� �� ���� ��� ���.

* "������" [23]� ��� ��߿ ��������� �������. ������ �� ������ɡ ������ ��� ��������. ������� �� �������� ������ ��� ��� ���ǡ �������� �� ���ߡ ������ ��� �������. ����� �� ������ �� ����� ��� ���� ������ ������. ������� ��� �� ���� ����� �� ������. ���� ������ �� ������ �� ����� �� ����� �� ������ �� ������ �ǡ �� ���� ����� �� ���. ���� ������ ���� ������ [46].

������ �����

*������ ������� ������ ��������� ������� �������� ��� ������ ������ ������. ���� ������ ������� �� ���� ������ ��� ���� �����ɡ ���� ��� ������ ��� ����� �������. ��� ����� �������� ��� ����� ���: "��� ��� ������� ������ �������" [47].

���� ���� ����������� ���� ������

����������� ������������ ���� ����������

��������� ������ ���� ������ [24].

���� ���� ����� ������ ���� ������ �� ���� �������� ��� ��� ���� ���� ����� �� ����ɺ �� ���� ��� ���ȡ �� ��� �����ǡ ��� �� ����� �� ���� ����� ���� ����.

* "������ ������� �� ����� ����� ��� �� �����" [24]. ��� ���� ������� ���� ������� �� ������� ������� ������� ��� [48]

������ ����� ������ ����

* "������ ������� �� �����". ������� �� ���� �� ���ߡ ��� ���� ���� ���...

������ ����� ��� ���� ������ ������ �� ������ ����� ����� ������. ����� �� ������ ������ ������.

��� ��ǿ ���� ������ ���� ���ɡ �������� ����� ������. ����� ������ ��� �� ���� ������ʡ �� �� ����. "����� ��� ���ݡ ������ ��� ���" (2 �� 12: 10) [49].

������ �����

* ���� ��� �������� ��� ����� �� ������� ���� ���� ��� ����� ������ǡ ��� �� �� �� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ����ӡ ���� ��� ��� ���� ������ ������ ����� ��� ����Ǟ�����������������������������!

��� ���� ���� ��� ������� ���� ����� �� ������ �� ����� �� ������ ������� ����� ��� ������ �� ���� �� ������ ����: "������ ������� �� ����� ����� ��� �� ������" (�� 24:109)� ��� �� ���� ����� ���: "��� �� ����� ������ ��� ����ҡ ������ ����� ������" (�� 9:102)� ��� ���� ��� ������� ����� ������� [50].

���� ��������

������� ������ ������ ����������.

����������� �������

������������� ����������� [25].

��� �� ������ �� �� ������� ��� ����� ������.

* "��� ����� �����" ���� ��� ������. "������ ������� �� ���� ������ӡ �� ��� ���� ������" (�� 3: 13). "������ ����� ������� ������". ����� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ������. ������ ��� ���� ������ ������� ��� ���� ���� ��� ������ [51].

������ ��������

*��� �� ����� ������ѡ ����� �� ������ ����� �������� ��� ������� ��ء ����� ������� ��� ������� ���������� ��������� ��� [52].

������ ����� ������ ����

* "���� ��� ����� �����". ���� ��� ����� ������� ������ ���.

"�������� ���� �������� ������ ��������" (�� 11: 15).

"���� ��� ��� �����ѿ ���� ������ �����" (���� �� 13: 55-56).

"�� ���� ������ ������ �� ����� ����" (�� 15: 29).

��� ����: "���� �� ���� ����� ����������" (�� 27: 49). ��� ����� ����� ����� �� ���� ����� ����� ��� ����� �����. ������ ����� ������! �� ��� ���� ������ ����� �� ����ǿ

"������ ����� ������� ������" ����� ������ ������ �� ����ɿ ����� ������ ����� ������ �� ������� [53].

������ �����

* ���� ����� �������� ������� ������� �� ���ڡ ��� ������ �����: "������� �� ����" (�� 23: 12). ������ ���� ������� ��� ������ �� ��� ����.

���� ����� ��� ������ ��� ������� ������ ������.

������ �� �� ���� ����� �������� ��� ���� ����� ��������. ����� ���� �� ������ ����� ����� ��������� ������� ������ ������ �������ȡ ������� �������: "������ ����� ������� ������" (�� 109: 25) [54].

������ ����� ����������

St-Takla.org                     Divider ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

5. ��� �������

26 �������� ��� ����� ������. ���������� ������ ����������. 27 �������������� ����� ����� ���� ������. ������ ��� ����� �������� ����. 28 ������ ���� ������������� �������� ������ �����������. ������� �������ǡ ������ �������� ����������. 29 ���������� ���������� ������ǡ ����������������� ������������ ������������. 30 �������� �������� ������ �������� ����� ������ ���������� �����������. 31 �������� ������� ���� ������� ������������� ������������� ���� ����������� ����� ��������.

 

��� �� ���� ��� ���� ������ ����� �������� ����. ���� ������� �������� ���� �����ȡ �� �� ����� ���� ������ �������� �� ��� ����� ������� �������.

�������� ��� ����� �������.

���������� ������ ���������� [26].

* "���� �� �� ����� ����� ��� �����". ���� ��� ������� ��� ����� �����ϡ ��� ����. ����� ����� ��� ��� ����ϡ ������ ������ ������ ������. ���� ��� ���� ���� ��� (����): "�������" �"��������"� ���� ��� ���� ��� �����: "����� ��������" (�� 9: 4). �������� ���������: "��� �����" ����� ������ ����������� ������ ���� ���� ������� ������� [55].

������ ��������

* "����� ��� �����" �� ���� ���: "�� ����� �� ����ǡ ��� ����� �� ����� �����" (�� 10: 18) �"��� ��� ������ ���" (�� 10: 18). ��� ��� ���� ����. ��� ������� ���ȡ ����� ���� [56].

������ �����

�������������� ����� ������ ���� ������.

������ ��� ����� �������� ����� [27].

��� �� ���� ����� �� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��� �� ����� �� ���� ���� ���� ����� ����� �� ������ ������ �� ������.

���� ����� ������ ������� �� ������� ��� �����ѡ ������� ���� �� ��� ����� ��� ���� ����� ����ɡ ��� ���� �������� �� ����� ���� ���������.

* "����������� �� ��� �� ��ߡ ��� �� �� ����� ���". ���: "����������" ������� ������ ����� ������ ��� ������ ����� ����� ������. ����� ����� ������ �� �� ����� ��� ���� ����� ����� ������ ������ ���...

����� �� �� ���� ���� �����͡ ���� ��� ��� �� ���� ���: "��� ������������ ���� ���ȿ" (�� 53: 1) [57]

������ ��������

*�� �� ����: "��� �� ���"� ��� �� ������ɺ ��� �� �����. ��� ����: ��� ���� ��� �� �������ա ����� ���� ������ �� ������ �� ���� ������������ ������ ����� ����� �����ɡ ������� ������ǡ �������� ����� [58].

������ ����� ������ ����

* �� ��� ���� �����: "����������� �� ��� �� ��ߺ ��� �� �� ���� ���" [27]� ����� ������ ���� �� �������� ���� ��� �� ������ �� �����. ����� ��ǡ ���� ���� �� �����. ���� �� ������ ������ ���� �� "�� ���� ������ �� ���� ����" (�� 40: 8). ���� ������ ������� �� ����� ��� ��� ��� ���� ����� �������� ���� ��� ���� ���� ���... �� ���� ��� ��� ��� ����� �����. �� ������� �� ���� ��� �����ɡ ���� ��� ����� ���� ���� ��� (�� 18: 7) [59].

������ �����

������ ���� �������������

�������� ������ �����������.

������� �������ǡ

������ �������� ���������� [28].

����� ���� ������ ����ȡ ��� ��� �������� ������ ������� �� ��� ���� ���� ������� ������ ������.

����� ���� ������� ���� �� ��� ����� �� ���� ��� �� ����� ��� ��� ��� ������ ������ ������� ����� ������ ������� ������ �����ȡ ������� ������ ���!

* "��� �� ������� ���� ��� ������". ������ �� ���� ����� ����� �����ɡ ��� ������ �� �� ������ ������� ����� (�� 4: 2). ��� ���� ���� �� ����� ���� �� ����.

"������ ������ ����� �����" [28 LXX]. ��� �������� �� ����� ����� ���� �� ����� �� ������ �����. ������ �� ������ ��� �������ʡ ����� ���� ����� �� �� ����� �����.

"��� ���� �����"� ��� �� ���� ���ȡ �� �� ������ ��� ������ ���� �� ������ ����� ������ȡ �������� ����� ����� ������� [60].

������ ��������

*��� ������� ��������� ������ �� �������. ��� ���� ���� �� ����� �� ������ ���� ����� ���� �� ������ ����. �� ����� ��� ���� �� ��� ����� ����� �������� ���� �������...

"��� ���� ����� �� (���). ����� ���� "���" ������ �� ����� ���� �� ��� �����ѡ �� ��� �������. ���� �� ���� ������ �� ������� �� ��� ����� ��� ��� �� ���ߡ ����� ��� ����� [61].

������ ����� ������ ����

* "��� �� ������� ���� ��� ������" [28]. ��� �� ���� ��� ��� ����� ����. ���� ������ �� �����ڡ ����� ����� �� �������. "������ ������ ���� ����� ���� ���� �����" [28 LXX]. ���� ������ ���� ���� ��� ���� �����. ��� ��� ���߿ ���� ��� ��� �������� �� ���� �� ���� ���� �� ���� ������� ��� ����� ������� �� ���� ���� ����� ����� ����� ��� (�� 2: 6-7) [62].

������ �����

���������� ���������� ������ǡ

����������������� ������������ ������������ [29].

����� ����� ���� ����� ���� ������ ��� ������� ����� �� ���� �������� ����� �� �� ���� ��� ������� ���� �������� ��� �������.

*���� ��� ���� ��� ��� �� ���� ��� ��� ������ɡ �� ����ѡ ������� ����� ��� ��� ����� �������� ����� ������� ��� ���� ���� [63].

������ ����� ������ ����

* "������� ����� �������� �����" [LXX]. ���� ��� ����� �� ��������� ���� �������� ��� ����� ����ɡ ��� ���� ��������.

"��������� ����� ������� (�������)". ����� ���� ����� �� ������ ������̡ ���� ���� ������ [64].

������ ��������

* "����� ������ �����". ��� �� ���: ������Ǻ �� ��� ������� ��� ����ϡ ���� ���� ��� "������� �����"� �� �������� ������� ������� �� ���� �������� �� ������.

�� ����� ������ ����� �� �����ա ��� �� ����� �����ա ������ ���� �� ������.

������ ���� ���� ������� �� ��� ��� ��� ��� ����� ������ ��� ����� �� ������ ��� ���� �� ����.

���� ���� ���� ���� �� ��� ������. ���� �� ����� ���� �������ɡ �� ����� �� ����. �� ��� ����� ���� ��� ���� (�� 4: 26).

"�������� ������ ������ mantle". ��� ��� �� ������� �������ɡ ������� �� ������� mail. ���� ������ ����� ����� ��� ����� �����...

���� ����� ����. ���� ���� ���� ������� �������� ��� ������. ���� �����. ��� ����� ����� tunic. �� ��� �������ǡ �� ��� ����ǡ ����� ������� ������ ������ �� ����� ���������. �� ����� ������� ����� ���� �� ������ ��� ���������� ���� �� �� ����. �� ��� ��� �� �����ϡ ����� �������. ������� ������� ��� ��߿ ���� ��� ������ ���� ����� ��� ������ ���� ��� ����� ����� ����. ��� �������� �� ����� ��� ������� ��� �����. ����� ���� ��� �� ������� ���� ���� ����� ����� [65].

������ �����

�������� �������� ������ ��������

����� ������ ���������� ����������� [30].

����� ������ ��������� �� ������ ��� ��� ����� �� ����� ����� ��� �������� �������� �� �� ���� ������.

��� ��� �������� �� ���������� ���ȡ ������ ��� ��� ����� ������� ��� ������.

��� ������ �������� �� ������������ �� ����� ������ ������ �� ������ ���� ���� ���� ������� ��������.

* �� ����: "�������... �� ��� ������"� ��� �� �� ������ ��� ������ ������ (�� 28: 20)� ����� �� "��� ��������" ��� ��������� ���� ������ ����ǿ ���� ������ ���� ����� �� ����ء ��� �������� �� ������� ��������. ��� ��� ����� ��� �� ��� ��� ������� ���� �� ���� ���� �� ���� ���� �� ��� �������: "����� �� ���� ��������". ��� ������ ���� �� ������ �������� [66].

������ ��������

* "������� ���� ���� ����". ��� ������ ��� ������ɡ ��� ��� �� ��������� ������� ��� �����. "��� ��� ����� ���������"� ��� �� �������� ����ǡ �� �� ������ ��� �� ������ɡ ��������� [67].

������ �����

*�� ������ ��� �������� �� ����� ���� ������� ������ ��� �� ��� �� ���� ��� ���� "���� (����) ���� ����� ��� ��� ������ ���������". ���� �� ��� ������� ����ǡ �������� ���ǡ ��� ��� �������� ���� ������ ����� ��.

���� ������� ����������

�������� ������� ���� ������� ������������

������������� ���� ����������� ����� �������� [31].

���� �� ���� ���ȡ ����� ���� �� ���� ����� ��� "������" �� ���� ������� ������� ���������ǡ �� �� ��� ����ɡ ��� ���� ���� ������ ������ �� ���� ����ѡ �� �� ������ ��� ���� ���� ����� ����� �� �������� ����� ���� "��� ����".

* ��� �� �����: "���� ������� �� �����:� ���� �� ����� �� ����� �� ���� ����� ������. ��� ��� ���� ���� �� ���� �����ѡ ����� ���� ���� �� ����� ������.

"��� �� ���� ������" �� ������ ����� ����� ���� ������ ����� �ǡ ��� ����� ������ ��� ����� ����� �� ����ϡ ��� �� ���� �� ��� ����� ���� ����: "����� �� ����������� ����". ���� ���� ����� �� ���� �� ����������� �� ��� �� ������� �� ����. ��� ���� ��� ��� ������� ���� ����� ���� ���� ������ �� ���� ������� ��� ����� ������ ���� ������ �� ���� �� ������� �������� [68].

������ ��������

*������ ���� ������ǡ ���� ������ ���� ������� ������� ����� ���� �� ������ ������ ��������. ���� ������ ����� ����� �������. ������ ���� ������ ����� ������ǡ ����� ���� ������� ����� ������ ���� ���� �� ����� ���������� �� ������� ��������� ���� ���������.

���� ������� ����������

* ���� ���� �� ���� �������". ��� ������� �� ���� ����ǡ ���� ���� ���� �� �����. "���������� ���� �� ������� ����"... �� ��� (������) �����ǡ ��� �� ������ ��� ����� �����. ���� �� ������ �� ������ ���: "���� ���� ��� ��� �� ����� ����� �� ����� ���� �� ��� ���� ���� �� ���� ��� ����" ����� ����� ����: ���� �� ��� ����� �� �ǿ �� �����: "��" ������ "��� ���� ����� �����. �� ���� ���� �� �����". �� ������ �� �� ����� �� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ���. ���� ������ �� ���� ���: "�� �� ��� ����� ��� ����ǡ ��� ��� �� ����� �����"� ��� �� ����� ��� �����ɡ ���� ��� �� ����� �����. ����� ���� ����� �� �� ��� ����� ���� �����ɡ ���� �� ��� ���� �� ���� ����� ����� ������� ���� �� ���� �������. �� ��� ���� ����� ��� ���� ��ӡ ��� ��� ����� ��� �����. ����� ���� �� ������ ���� ���� �� ����ǡ ���� ��� ���� �� �� ����� ������ ��������� �� ����ǡ �������� ������� ������ ��� ���� [69].

������ �����

*�� ���� ���� ��� �� ����� �����ɡ �������� �����ɡ ������ �� ������� ��� ������ ������� ���� ������ �� ������ǡ ������ ��� ������ ���� ����� �������� ������ �� ��������. ���� ������ɡ ��� �� ���� ����� ���� ����� ������� �� ������� ����� ���� ���� �� ����� ���� ������ ����� ������ �� ��������� ����������� ����ѡ ������ ���� ���ɡ ������� ��������� ����������� ������� ���� �� ������ ��� �� ������� [70].

������ ����� ������ ����

St-Takla.org                     Divider ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

�� ��� �� 109

���� ����� �� �����!

 

*��� ����� ���� �� ��� ������.

��� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ����ӿ!

��� ���� ��� ����� �������

���� ��� ��� ��� ���� ����� ����������!

*����� ����� ���� ������� ����� ������.

������ ����� ����� ������.

���� ��� ���������� �� ���������.

��������� ���� �� ���� ����

����� ���� ������ �� ���� ������!

*���� �� ���� ����� �����.

�� �� ����� ��� ������� �������.

�� ��� ������ ��� ��� ����� ���������.

������ �� ����� ����� ������ѡ

�� ���� ���� ������� ���.

��� ���� ��� ����� ����� ����.

*���� ����� �����ǡ

�� ����� ��� �� ����� ������ ��� ���.

��� �� �� �� ���� ���� ����� ������:

���������� ������ ���� ����� �� �� ���

��� �� �� ������ ��� ������!

*��� ����ǡ ��� �� ���� ����� ����.

���� ���� ����.

��� ������ ���� ��� ����.

��� �������� �����ߡ

���� ����� ��� ������ �����.

��� �� �� �� �������

����� ���� ��� ���������� ����� �����.

����� �������� ��� ������ ��������.

����� ����� �� ����� ��� ������.

��� ���� ����ӡ ������ �� ���� �������!

���� ����� �� ��� �� ��������!

��� ���� ��� ����� ���� ����� ��߿!

*��� ������ ������� ���� �����!

�� ���� ������� ��� ���� �� ����.

���� ���� ����� �� ����.

�����ߡ ������ ��.

����� ����� ������ ����

��� ������ ��� ������ �������.

�� �� �� ���� ���� �����.

������� ����� ������ ����!

*������ ������� ����� ���� �����.

������� ��������� �������.

����� ��� ������ �� ������� �������.

������� ������ ��� ����� �� �����!

����� �� �� �� ������

������ ������ �� ����֡

���������� �� ��������

������ ��� ����� ������ �� �����!

_____

������� �������� ���� ������ ��� �� ���� ������ �����������:

[1] On Ps. 109 (108).

[2] On Psalm 109.

[3] Onsemius of Jerusalem, Ps. 9.

[4] On Psalm 109.

[5] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[6] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[7] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[8] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[9] On Psalm 109.

[10] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[11] On Ps. 109 (108).

[12] On Ps. 109 (108).

[13] On Psalm 109.

[14] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[15] On Ps. 109 (108).

[16] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[17] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[18] On Ps. 109 (108).

[19] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[20] ����� (�� 27: 41-45).

[21] ������ ���������� ����������� ������.

[22] Sermon on NT Lessons, 6:2.

[23] On Psalm 109.

[24] Exposition of Luke 7: 159.

[25] Commentary on Matt 4: 27: 5.

[26] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[27] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[28] On Ps. 109 (108).

[29] On Psalm 109.

[30] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[31] Plumer, Ps. 109.

[32] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[33] On Ps. 109 (108).

[34] On Ps. 109 (108).

[35] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[36] On Psalm 109.

[37] On Ps. 109 (108).

[38] On Psalm 109.

[39] On Ps. 109 (108).

[40] On Psalm 109.

[41] On Ps. 109 (108).

[42] On Psalm 109.

[43] On Psalm 109.

[44] On Psalm 109.

[45] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[46] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[47] Peter Chrysologus of Ravenna: Sermons 169: 7.

[48] On Psalm 109.

[49] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[50] Cassian, Conferences 20:8.

[51] On Ps. 109 (108).

[52] On Psalm 109.

[53] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[54] ���� 13: 30.

[55] On Ps. 109 (108).

[56] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[57] On Psalm 109 (108).

[58] On Psalm 109.

[59] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[60] On Psalm 109 (108).

[61] On Psalm 109.

[62] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[63] On Psalm 109.

[64] On Psalm 109 (108).

[65] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[66] On Psalm 109 (108).

[67] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[68] On Psalm 109 (108).

[69] Homily 35 on Ps. 108 (109)..

[70] On Psalm 109.

St-Takla.org                     Divider ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

← ������ ������� ������: ����� | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151

������ ������ �������: ����� ���� �������


������ ������: ���� ������ | �������� ������� | ������� | ����� | ��� | ����� | ����� | ��� | ������ | ����� | ����� | ����� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ | ����� | ��� | �����

https://st-takla.org/pub_Bible-Interpretations/Holy-Bible-Tafsir-01-Old-Testament/Father-Tadros-Yacoub-Malaty/21-Sefr-El-Mazameer/Tafseer-Sefr-El-Mazamir__01-Chapter-109.html

����� ������:
tak.la/hszfz6h